Ars Hungarica (Zenei és Kulturális Civil Egyesület)
Idézve Alapszabályát:
“…(Az egy) zenei és kulturális egyesület, amelynek célja minden idők magyar zenéjének terjesztése; amely kiterjed azonkívül más nemzetek zenéjére is, csatlakozva a műveltség és a kultúra minden más megnyilvánulásához.”
Az Ars Hungarica (Zenei és Kulturális Civil Egyesület) működése a 2016-15-14 és 13-as Évadban
2016. Évad.
Idézve Alapszabályát:
“…(Az egy) zenei és kulturális egyesület, amelynek célja minden idők magyar zenéjének terjesztése; amely kiterjed azonkívül más nemzetek zenéjére is, csatlakozva a műveltség és a kultúra minden más megnyilvánulásához.”
Ezek alapján Ars Hungarica a 2016-os évadban a következő Eseménynaptárt készítette elő:
1) Dél amerikai barokk és Magyar est
Időpont: 2016 április 28, csütörtök
Helyszín:A Magyar Köztársaság Nagykövetsége, Plaza 1726, CABA
Dél Amerikai barokk zene
Elöadja: Elocuencia barroca (vokális és hangszeres együttes)
Magyar művek XX sz-ból
Elöadja: Rosario Díaz Pumará (ének), Juan Ufor (zongora)
2) Magyar- argentin est
Időpont:2016 Május 25, 18kor
Helyszín: Hungária, Magyar egyesület, JUncal 4250, Olivos
Argentin zene ének és gitárnak
Hangszeres Barokk zene (vonos együttesnek)
3) Horvát-Magyar Est
Időpont; 2016 Június 21
Helyszín: A „Centro Naval“, az Argentín Tengerészet központi, híres és gyönyörű Koncertterme.
A Horvát és Magyar Nagykövetségek és az Ars Hungarica rendezésében magyar és horvát női együttesek dalokat adnak elő a két Ország népi repertoárjából. Azonkívül kamarazene, jelentős szólisták közreműködésével.
4) Előadás a Kálnay Építészmérnök testvérpár hagyatékáról, amely az Argentín Építőművészet Korszerűsítésére igen nagy hatást gyakorolt, a XX.század első felén.
Időpont: 2016 augusztus 20, szombat
Helyszín: Az Ars Hungarica Székhelyének Kiállítási és Koncertterme
Kutatómunka, szövegelés és koordináció: Mariana Leidemann, Építészmérnök
Összehangolás, a tartalom átvizsgálása és a Power Point összeállítása: Eugenio Xaus, Építészmérnök
Fényképek: Róth Péter, Fotóművész
Kálnay András
Született: 1893-ban Jašenovač-on, Pozsega Vármegyében (a mai Horvátországban), amely akkor az Osztrák-Magyar Monarchia területét képezte.
Meghalt: 1982-ben Buenos Airesben (Argentina)
Kálnay György
Született: 1894-ben Budapesten (Magyarország)
Meghalt: 1957-ben Buenos Airesben (Argentina)
Mind a ketten a Magyar Királyi Iparművészeti Főiskolán szereztek diplomát, mint „Architektok” azaz “Műépítészek”.
1920-ban kivándoroltak Argentínába, és mint az “Art Noveau”, “Jugendstil”, azaz „Wiener Secession“ képviselői, nagymértékben elősegítették az akkor még Akadémikus, Neoklassicista Argentín épitkezés modernizációját, korszerűsítését.
A körünkben létező nagy mennyiségű bibliográfián, szakirodalmon keresztül, és a ma még Buenos Aires és Környékén létező épületek fényképeinek bemutatásával, egy konferenciát készítettünk elő, melyben Power Point vetítésekkel, időrendi, kronológikus formában fogjuk megismertetni a közönséggel a Kálnay Testvérek műveit, és kiemelni hatásukat a modern Argentín Építőművészet kialakulásában.
“Igen fontos, hogy azok, akik itt élünk Argentínában értékelni tudjuk, hogy mennyit tett az Ország előrehaladása terén ez az emigráció, ez a “Diaszpóra”. Viszont az is szükséges, hogy a mai hazai magyarok is megtudják, hogy milyen morális hatalmat jelentettek ezek a nagyszerű szakemberek, a fiatal Argentin Nemzet kifejlődésében, a XX.század szellemileg forrongó, újjáéledő első éveiben”.
Írta: Mariana Leidemann, Építészmérnök.
5) 2016. szeptember 17-én, szombaton, 18.30-kor
Mindszentynum Auditóriumban, Aráoz 1864, Buenos Aires
Liszt – Dohnányi konferencia és koncert
A konferencia előadói: Leidemann Szilvia és Escobar Javier.
Program:
Válogatás Liszt Ferenc zongora műveiből (előadja Campodónico Ramiro)
Válogatás Liszt Ferenc és Dohnányi Ernő zongora és ének műveiből (előadják Barok Gisela -szoprán- és Panzone Benedek Inés-zongora-)
Részletek Dohnányi Ernő Ruralia Hungaricajából Előadja zongorán Ufor Juan
Argentinában, Liszt Ferenc a magyar zeneszerzők leg- közkedveltebb egyike. Dohnányi Ernő munkája is igen fontos Argentínában: hozzájárult a Tucumani Egyetem Zene Tanszékének alapításához az 1940-es években.
6) 2016. október 27-én, csütörtökön. (időpont megerősítendő)
Centro Cultural Kirchner (CCK) – Sarmiento 151 – Buenos Aires
Bartók Béla születésének 125. és az 1956-os Magyar Forradalom és Szabadságharc 60. évfordulói megemlékezésére rendezett koncert
Zongora és énekhang művek
Hegedű duettek
Öt darab női hangra és kamara zenekarra
Művek férfi hangra
Zongoraművek
Előadók:
Kemény Kinga (szoprán – Magyarország)
Kamara zenekar (Pishénin Oleg koncertino, vezényel Escobar Javier)
Gerónimo Gastón (hegedű – Uruguay)
Ufor Juan (zongora)
Coral Hungáriának női hangiai
Kodály férfi kórus
Művészeti vezető: Leidemann Sylvia
7) 2016 október 31, hétfő. (idő pónt megerősítendő)
Tours-i Szent Márton évfordulójának alkalmára rendezett Magyar barokk egyházi zene koncert. Tours-i Szent Márton -Buenos Aires védőszentje- a jelenlegi Magyarország területén született a IV században.
Program:
Magyar gregorián énekek.
Magyar hangszeres barokk egyházi zene darabok a soproni archívumból
Elöadók:
Meghívott szolista: Kemény Kinga (szoprán): Magyar gregorián énekek. (Magyarország)
Marcos Norberto (bariton)
Elocuencia barroca együttes (szólista hangok)
Alessio Roxana (mezzó-szoprán)
Ufor Juan (kontratenor)
Mudano Guillermo (kontratenor)
Mora Valdez Guido (tenor)
Peró Tomás (bariton)
Barokk Zenekar (Gerónimo Gastón – Concertino – Uruguay)
Művészeti vezető: Leidemann Sylvia
8) Bemutató Előadás az Ormánysági Református templomokról és Ádventi Kántálás: Hagyományos Karácsonyi Magyar zene, dal és költészet (népi)
Időpont: 2016 november 25, péntek
Helyszín: Hungária. Magyar egyesület, Juncal 4250, Olivos
.
Előadók: Ecsi Gyöngyi (felvídeki református lelekséznő) és a Coral Hungaria Női Énekkara.
Az Előadás tárgyalja a templomok socio-kulturális, vallásos, néprajzi és építészeti vonatkozásait, és kiemeli a magyar népi kultura egyik még létező, kifejező ezközét, amit ezek a templomok képviselnek.
Az Előadást Power Point vetítések teszik érdekesebbé, melyek eredeti fényképeit az Ars Hungarica tagjai 2015 augusztusi magyarországi látogatásuk alkalmával készítettek. A kísérő szöveget, a nagyszámú bibliográfia kutátásai alapján állították össze.
A konferencia öszeállitását: Benedek Marika (a Buenos Aires-i Református Egyház Elnöknője) végezte. A Magyarországi referens: Radvánszky Bertalan (Pécsi református presbiter)
Kutatómunka és koordináció építészeti szemportból: Mariana Leidemann, Építészmérnök
Power Point: Róth Péter és Róth Mátyás
Megzenésítés: Ecsi Gyöngyi (felvidéki református lelkésznő) és Coral Hungaria
2015. Évad.
2015 május 21. csütörtök, 19:30
A Magyar Köztársaság Nagykövetségének Díszterme
Magyar és Finn Zenei Előadás
Magyar és Finn zeneszerzők műveiből ének zongorakísérettel, hegedű és zongoraszólók és kórus művek furulya kvartettel.
A Magyar Nagykövetség védnöksége alatt.
Directora artística: Sylvia Leidemann
2015 június 14. vasárnap, 17 óra
Mindszentynum Koncertterme, Aráoz 1857, CABA
Koncert és Kiállítás Magyar László és Róth Péter képeiből.
Magyar Zene előadás: Énekesek zongorakísérettel
Osztrák kamarazene a XVII. és XVIII. századból
A Bethlen Gábor Alap és a Magyar Nagykövetség támogatásával.
2015 július 19. vasárnap, 17 óra.
Nuestra Señora de Aránzazu Templom, San Fernando (Bs. As.)
Koncert a San Fernando Város Klasszikus Zenei Ciklusa keretén belül.
Magyar barokk zene: szólisták és barokk zenekar számára
A Magyar és Német Nagykövetségek Védnöksége alatt.
2015 augusztus 29. szombat, 19 óra.
A „L’Abri” Koncertterme – Cuba 2445, CABA.
Koncert és Kiállítás
Klasszikus Gitárdarabok és Magyar Női Kórus
Barna Gábor „Út” címzettű művei kiállításának a „vernissage”-a (megnyitása)
A Bethlen Gábor Alapítvány és a Magyar Nagykövetség támogatásával.
_____________________________________________________________________
2015 szeptember 5. szombat, 19:30
Az „Arte Decorativo” (Iparművészeti Múzeum) Koncertterme,
Av. del Libertador 1902, CABA.
Koncert a Barokk Iberoamerikai (Latinamerikai) és magyar Zenéből.
Előadó: „Elocuencia Barroca” Együttes.
Szólista énekesekkel és korhű zeneszerszámokkal.
Támogatják: Az Argentin Kultuszminisztérium és Argentínái Elnöki Hivatal és Ars Hungarica
2015 szeptember 12. szombat, 18:30
A Mindszentynum Koncertterme – Aráoz 1857, CABA.
Konferencia Márai Sándor magyar íróról Juan Forn előadásában.
Címe: „Márai visszatér halottaiból”. Rendezi: Ars Hungarica.
Támogatják Bethlen Gábor Alap. és Magyar Nagykövetség
2015 szeptember 27. vasárnap, 17 óra
Club Hungaria – Pje. Juncal 4250, Olivos, Bs. As.
Koncert és Kiállítás
Rendező: Ars Hungarica.
„Fiatalok, művészetek, kultúrák”
Magyar és Horvát zene és kórusok.
A Koncert után Honfi Krisztina kiállítása „Papír” címmel „Collage és Intervenció”
Támogatják Bethlen Gábor Alap és Magyar Nagykövetség.
Ars Hungaricaról Duna TV-ben (lásd 7.47 perctől) http://www.mediaklikk.hu/video/ot-kontinens-2015-10-03-i-adas/
2015 október 29. csütörtök, 19 óra
Biblioteca Nacional (Állami Főkönyvtár) „Jorge Luis Borges” Előadóterme – Agüero 2502, CABA.
Koncert az 1956-os Forradalom és Szabadságharc Megemlékezésére.
Meghívott Díszszónok Barcsi Gyula Nagykövet.
A J. J. Castro Konzervatórium Férfikórusa, Bartók Béla és Kodály Zoltán műveiből ad elő.
Opera és Operettáriák Magyar Zeneszerzők Műveiből, neves argentin művészek közreműködésével.
Vezeti: Sylvia Leidemann. Kommentár: Dombay Jenő.
A Magyar Nagykövetség védnöksége alatt.
A Bethlen Gábor Alap. és a Magyar Nagykövetség támogatásával.
2015 november 26 csütörtök, 20 óra.
A Hungaria Klub Díszterme – Pje. Juncal 4250, Olivos, Bs. As.
Adventi Kántálás.
A Coral Hungaria Női kar: Adventi és Karácsonyi dalokat ad elő, hangszeregyüttes kísérettel.
Nagytiszt. Écsi Gyöngyi (Református lelkész) magyar karácsonytáji dallamok énekel szólóban.
2014. Évad
2014 Június 22 vasárnap, 17:30 óra
A Mindszentynum Koncertterme – Aráoz 1757, CABA
Barokk Kamarazenekar előadása a Soproni evangélikus Egyház Könyvtárából.
Azonkívül: Ligeti György (1923-2006) Négy lakodalmi tánca.
Sylvia Leidemann gyűjtése. Kommentátor: Dombay Jenő.
A Magyar Nagykövetség védnöksége alatt.
A Bethlen Gábor Alap. támogatásával.
2014 augusztus 22. péntek, 19 óra.
A Magyar Nagykövetség Díszterme – Plaza 1726, Belgrano-R, CABA
Zádory Édua (hegedűművésznő) és Ricardo Donati (zongoraművész) Koncertje.
Magyar és Európai zeneszerzők műveiből.
A Magyar és Osztrák Nagykövetségek és a Club Europeo védnöksége alatt.
2014 szeptember 29. hétfő, 19 óra.
A Magyar Nagykövetség Díszterme – Plaza 1726, Belgrano-R, CABA
Koncert: Magyar és Európai barokk zene
Előadók: két magyarországi vonós művész (Máté Balázs -cselló- és Posvanecz Éva –hegedű-) és argentin-magyar csembalista (Leidemann Sylvia)
2014 október 5. vasárnap, 17 óra.
Nuestra Señora de Aránzazu Templom, San Fernando (Nagy Bs.As.)
Koncert a San Fernando Város Klasszikus Zenei Ciklusa keretén belül.
A Bach család műveiből Koncert-Megemlékezés.
Magyarországról látogató művészek előadásában.
Barokk kamarazenekar és szólisták
Védnökök: A Magyar Külügyi és Igazságügyi Minisztérium es Ars Hungarica.
2014 október 23. és 31.-én (csütörtök és péntek)
Konferenciák és Előadások (ex catedra)
Az Argentin Nemzeti Zeneegyetem Termeiben
Előadó: Szabó Sípos Máté látogató Karmester
Védnök: A Magyar Külügyi és Igazságügyi Minisztérium.
2014 október 30. csütörtök, 19 óra
A Magyar Nagykövetség Díszterme – Plaza 1726, Belgrano R, CABA
Koncert-Megemlékezés az Október 23.-i Nemzeti Ünnepről
Az Argentin Zeneművészek Vonós Együttese, a Nemzeti Konzervatóriumból.
Vezényel: Szabó Sípos Máté: meghívott karmester.
A Magyar Nagykövetség védnöksége alatt.
2014 október 31. péntek, 20:30 óra
A J. J. Castro Konzervatórium Díszterme – Anchorena 901, La Lucila, Bs. As
Koncert Megemlékezés Magyar Zeneszerzőkről.
Az UNA Kamarazenekara: vezényel R. González Jakob.
Férfi és Női kórusok a Konzervatóriumból és Coral Hungaria.
2014 november 30. vasárnap, 18:30 óra.
Mindszentynum Koncertterme – Aráoz 1847, CABA
Adventi és Karácsony előtti Koncert.
Magyar népdalok és Latinamerikai barokk népköltészet.
Előadók: Coral Hungaria Női kar és Elocuencia Barroca (vokális és zeneegyüttes)
2013. Évad
2013 június 9. vasárnap, 17 óra.
A Nemzeti Zeneközpont „Guastavino” Előadóterme.
Koncert az „Ars Hungarica” Hangképeiből.
Kortárs magyar zeneszerzők kompozícióit előadják:
Az Ars Hungarica Kamarakórusa, zongora és fuvola kísérettel.
Illusztrálják: Róth Péter festményei és fényképei.
Négy koncert a Magyarországról idelátogatott „Találkozás – Encuentros – Együttes” közreműködésével, melyet Sylvia Leidemann hozott létre Magyarországon, hivatásos magyar zenészekből és énekesekből.
Védnök: A Magyar Külügyi és Igazságügyi Minisztérium.
____________________________________________________________________
2013 augusztus 22. csütörtök, 19 óra
Magyar Nagykövetség Díszterme – Plaza 1726, Belgrano R, CABA
Koncert:
Magyar Operettáriák – Zongoraszámok – Magyar népzene és népdal
Virágénekek – Vegyes kórus kompozíciók.
2013 augusztus 24. szombat, 19 óra
Hungaria Klub Díszterme – Juncal 4260, Olivos, Bs. As
Koncert: Kórusművek, virágénekek, népzene, operettáriák.
Közreműködik a Coral Hungaria nőikar zongora kísérettel.
2013 augusztus 25. vasárnap, 17 óra.
Nuestra Señora de Aránzazu Templom, San Fernando (Nagy Bs. As)
Koncert a San Fernando Város Klasszikus Zenei Ciklusa keretén belül.
Koncert, Música Sacra: Gregorian énekek, Kórusművek, Orgonaművek, Barokk trombita szóló, áriák stb.
Védnök: A San Fernando-i önkormányzat.
2013 augusztus 27. kedd, 19:30 óra
A Centro Naval (Argentin Haditengerészet) Díszterme – Av. Córdoba 801, CABA
Magyar Zeneszerzők műveiből tart Koncertet az „Encuentros” Együttes.
2013 október 23. szerda, 19:30 óra.
A Centro Cultural Recoleta Előadóterme
A Visegrádi Csoport Zenés Estélye
Magyarország Elnöksége Alkalmából.
Szóló énekesek, kórusok és zenekarok előadása a Magyar, Szlovák, Cseh és Lengyelország polgári és népi zeneanyagából.
2013 november 29. péntek, 17:30 óra.
Auditorio Belgrano Koncertterme
Az előző előadás megismétlése, nagyközönség számára
Mindkét előadás a Magyar Külügyminisztérium védnöksége alatt történik
2013 december 14. szombat, 19 óra
A Mindszentynum Koncertterme – Aráoz 1857, CABA
Karácsonyi Koncert
A Visegrádi csoport Koncertjének megismétlése és magyar hagyományos karácsonyi énekek.
Azonkívül XVII és XVIII századi magyar szerzők művei.
2013 december 17. kedd
Vacsorával egybekötött Karácsonyi Koncert
A Lengyel Köztársaság Nagykövetsége Termében
Rendezi a Club Europeo
Európai Karácsonyi Zene, énekes szólistákkal és barokk hangszer kísérettel.
Vezényel: Sylvia Leidemann
